Ir al contenido
PDF Tools

PDF a Word (texto seleccionable)

Convierte un PDF que ya tiene texto seleccionable en un DOCX editable en tu navegador. Los PDF escaneados o formados solo por imágenes requieren OCR, que esta herramienta no ofrece. El diseño, las fuentes, las imágenes, las columnas, el espaciado y las tablas no se conservan fielmente.

Los archivos se procesan localmente en tu navegador.

Con esta herramienta, tus archivos no salen de tu dispositivo. No subimos tus documentos a ningún servidor.

Solo texto seleccionable: sin OCR

Esta herramienta convierte en un documento de Word editable los PDF que ya contienen texto seleccionable. Si puedes resaltar y copiar texto en un lector de PDF, la conversión es posible.

Los PDF escaneados o formados solo por imágenes son imágenes de páginas. Necesitan OCR (reconocimiento óptico de caracteres), que esta herramienta no ofrece. Cuando no hay texto seleccionable, la conversión se detiene y lo explica.

El diseño no se reproduce al píxel. Las fuentes, las imágenes, las columnas, el espaciado y las tablas pueden no conservarse fielmente. Las columnas se leen una detrás de otra en lugar de una al lado de otra, y las imágenes no se copian en el DOCX.

Cómo usar esta herramienta

  1. Añade un PDF. Suelta un PDF en el recuadro o elígelo desde tu dispositivo.
  2. Convierte. Haz clic en Convertir a Word. La página lee el texto seleccionable de cada página y genera un archivo DOCX.
  3. Descarga el resultado. Guarda el documento de Word. Conserva el nombre del archivo importado, con .docx en lugar de .pdf.

Formatos compatibles

Entrada
Un archivo PDF (.pdf), de hasta 75 MB y 200 páginas.
Salida
Un DOCX editable, con el nombre del PDF importado. El texto se reconstruye en párrafos. Los títulos, las listas, las tablas y los enlaces se incluyen cuando la estructura del PDF permite reconocerlos. Un salto de página separa las páginas del PDF.

Limitaciones

  • El documento de Word no reproducirá el diseño del PDF. Las columnas se leen una tras otra en lugar de mantenerse una al lado de otra. Las fuentes exactas, el espaciado, los encabezados y los pies de página no se reproducen.
  • Las imágenes no se copian en el archivo de Word. Las páginas no se insertan como imágenes.
  • Un PDF escaneado o formado solo por imágenes no tiene texto seleccionable. La herramienta se detiene y explica que haría falta OCR. No ejecuta OCR.
  • Si solo algunas páginas son escaneos, esas páginas se marcan en el documento y el resto de las páginas se convierten.
  • Los títulos, las listas y las tablas se deducen del tamaño y la posición del texto, por lo que pueden ser erróneos.
  • Los enlaces se conservan cuando el PDF tiene un enlace sobre el texto.
  • Los PDF protegidos con contraseña o cifrados no se pueden abrir.
  • Cada PDF debe pesar 75 MB como máximo y tener 200 páginas como máximo.

Preguntas frecuentes

¿El documento de Word se parecerá al PDF?
No. El texto sigue siendo editable y el orden de lectura se reconstruye a partir del PDF. Las columnas, las fuentes exactas, el espaciado y el diseño no se conservan.
¿Puede convertir un PDF escaneado?
No. Un escaneo es una imagen de página. Esta herramienta no ejecuta OCR. Si el PDF no tiene texto seleccionable, la conversión se detiene y lo explica. En los documentos mixtos se convierten las páginas con texto y las páginas escaneadas se marcan.
¿Se conservan los enlaces?
Los enlaces web se conservan cuando el PDF los registra como anotaciones de enlace sobre el texto. Los enlaces que solo se dibujan como texto de color, sin anotación, pasan a ser texto normal.
¿El archivo de Word contiene imágenes de las páginas?
No. El documento se construye a partir del texto extraído para que puedas editarlo. Las imágenes del PDF no se copian.
¿Se sube mi PDF a un servidor?
No. Esta herramienta funciona en tu navegador. Tus archivos no se suben a ningún servidor para procesarlos.