Ir al contenido
PDF Tools

Word a PDF

Convierte documentos DOC, DOCX, ODT y ODF en un PDF en tu navegador. El resultado es una captura visual en páginas A4: el texto no se puede seleccionar y el diseño es aproximado. Tus archivos no salen de tu dispositivo.

Los archivos se procesan localmente en tu navegador.

Con esta herramienta, tus archivos no salen de tu dispositivo. No subimos tus documentos a ningún servidor.

Captura visual en formato A4

El PDF es una imagen del documento convertido, en páginas A4. El texto no se puede seleccionar y los enlaces no se pueden pulsar.

Formatos admitidos: DOC (Word 97–2003), DOCX, ODT y ODF (fórmula de OpenDocument). Los archivos RTF y Pages se rechazan.

El diseño es aproximado. Las columnas, los cuadros de texto, las fuentes exactas, los encabezados, los pies de página y los números de página pueden no coincidir con el original. Un archivo .odf aporta su texto legible; el formato de las ecuaciones puede no coincidir con la fórmula original.

Cómo usar esta herramienta

  1. Añade documentos. Suelta archivos .doc, .docx, .odt o .odf, o elígelos desde tu dispositivo. Puedes añadir varios.
  2. Ordénalos. Usa las flechas junto a cada archivo. Los documentos se colocan en el PDF en ese orden.
  3. Convierte. Haz clic en Convertir a PDF.
  4. Descarga el resultado. Guarda el PDF. Un solo documento conserva su nombre de archivo con la extensión .pdf. Varios documentos se descargan con el nombre document.pdf.

Formatos compatibles

Entrada
Archivos .doc de Word 97–2003, archivos .docx de Word, archivos de texto .odt de OpenDocument y archivos de fórmula .odf de OpenDocument.
Salida
Un PDF en páginas A4. Un solo documento conserva su nombre de archivo, con .pdf en lugar de .doc, .docx, .odt o .odf. Varios documentos se reúnen en document.pdf. El texto del PDF no se puede seleccionar.

Limitaciones

  • Los archivos .doc protegidos con contraseña se rechazan. Guarda el documento como .docx u .odt sin contraseña. No se admiten los archivos de Word 6 ni de Word 95. Las listas de un archivo .doc pueden aparecer como párrafos con sangría.
  • No se admiten otros formatos, como .rtf y .pages.
  • Varios archivos generan un solo PDF, no un PDF por archivo.
  • El PDF es una captura del documento convertido. El texto no se puede seleccionar y los enlaces no se pueden pulsar.
  • El diseño es aproximado. Las columnas, los cuadros de texto, las fuentes exactas, los encabezados, los pies de página y los números de página pueden no coincidir con el original.
  • Un archivo .odf aporta su texto legible. El formato de las ecuaciones puede no coincidir con la fórmula original.
  • Un documento sin contenido legible se convierte en una página A4 en blanco.
  • Los saltos de página se producen entre párrafos, títulos, listas y tablas. Un párrafo o una tabla largos continúan en la página siguiente, entre dos líneas. Un elemento que siga siendo demasiado alto para dibujarse se rechaza.
  • Cada documento puede pesar como máximo 75 MB. Un lote puede contener hasta 15 documentos y 200 MB. El PDF convertido puede tener hasta 50 páginas.

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir un archivo .doc antiguo?
Sí, si es un archivo .doc de Word 97–2003. Un archivo protegido con contraseña se rechaza. Guarda antes un archivo de Word 6 o Word 95 como .docx u .odt.
¿El PDF será idéntico a mi documento?
El texto simple, los títulos, las listas, las tablas y las imágenes suelen resultar bastante fieles. Las columnas, los cuadros de texto, las fuentes exactas, los encabezados, los pies de página y los números de página pueden diferir, porque el documento se maqueta de nuevo en páginas A4.
¿Puedo seleccionar y copiar el texto del PDF?
No. Cada página es una imagen del documento convertido, por lo que el texto no se puede seleccionar y los enlaces no se pueden pulsar.
¿Qué pasa si añado varios documentos?
Se reúnen en un único archivo llamado document.pdf, en el orden que muestra la lista, hasta un máximo de 15 documentos, 200 MB y 50 páginas. Puedes cambiar ese orden antes de convertir.
¿Se suben mis documentos a un servidor?
No. Esta herramienta funciona en tu navegador. Tus archivos no se suben a ningún servidor para procesarlos.